Arhive pe categorii: Penitenciare

Compensarea condițiilor de detenție necorespunzătoare

În şedinţa din 23 noiembrie, Guvernul a adoptat un proiect de lege care prevede că, pentru fiecare perioadă de 30 zile executate în spațiu necorespunzător, chiar dacă acestea nu sunt consecutive, se consideră executate, suplimentar, 3 zile din pedeapsa aplicată. … Continuă lectura

Publicitate

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Proiectul privind eliberarea anticipată vizează toți deținuții

Ministrul Justiției, Raluca Prună, a declarat că proiectul de lege privind eliberarea anticipată a deținuților din penitenciare se referă la toți cei care își execută pedeapsa, indiferent de infracțiune. „Proiectul acesta nu este pentru corupți sau pentru hoți sau pentru … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Raluca Prună: Proiectul de amnistie nu ar rezolva situaţia precară din penitenciare

Ministrul Justiţiei, Raluca Prună a afirmat că nu crede în proiectul de amnistie propus de mai multe ONG-uri, menţionând că este uimită de criticile aduse de sindicate proiectului de modificare a legii executării pedepselor. Astfel, ea anunţă că se va construi un nou … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Reducerea pedepsei pentru deţinuţii cazaţi în condiţii improprii

Ministerul Justiției a pus în dezbatere publică Proiectul de Lege de modificare și completare a Legii nr. 254/2013 privind executarea pedepselor și a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal. Prin acest proiect se instituie … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Revendicările angajaţilor din penitenciare acceptate

Revendicarile angajaţilor din penitenciare au fost acceptate de Administraţia Naţională a Penitenciarelor (ANP) şi Ministerul Justiţiei, care declară că vor găsi soluţii pentru rezolvarea problemelor salariale şi a condiţiilor de muncă. În acest sens, Marius Vulpe, directorul general al Administraţiei Naţionale a … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Avertisment pentru angajații din sistemul administraţiei penitenciare

În urma manifestărilot din stradă a angajaților a cel puțin trei penitenciare, Administraţia Naţională a Penitenciarelor, informează că angajaţii acestor instituţii nu pot participa la greve sau întreruperi voluntare ale activităţii. Conform unui comunicat al ANP făcut public „conform statutului funcţionarilor publici cu … Continuă lectura

Publicat în Administratie publica - institutii publice, Ordine si liniste publica, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Suspiciuni de fraudă la concursul de admitere pentru funcţii de agent operativ la Penitenciarul Aiud

Sindicaliştii din ANP precizează că mai mulţi candidaţi la concursul de admitere pentru funcţii vacante de agent operativ la Penitenciarul Aiud au reclamat nereguli la proba sportivă. „La 16 septembrie, mai mulţi candidaţi la Concursul de admitere pentru funcţii vacante de … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Aprobarea Normelor privind articolele de curățenie și igienă individuală și colectivă asigurate de către administrația locului de deținere – Proiect

Ministerul Justiției a supus spre consultare publică, Proiectul de Ordin pentru aprobarea Normelor privind articolele de curățenie și igienă individuală și colectivă asigurate de către administrația locului de deținere. Proiectul de ordin are ca obiect reglementarea unitară a drepturilor persoanelor … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Reducerea pedepsei cu 20 de zile pentru persoanele care execută măsuri privative de libertate

Potrivit unui comunicat al Guvernului, a fost aprobată o hotărâre care stabileşte procedura privind elaborarea de lucrări științifice publicate sau de invenții brevetate de către persoanele private de libertate aflate în unitățile subordinate Administrației Naționale a Penitenciarelor. Astfel, începând cu 31 … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Ministrul Justiției, despre problemele din penitenciare

Ministrul Justiției, Raluca Prună a declarat că nu intenționează să propună o lege de grațiere sau amnistie, chiar dacă au existat presiuni în acest sens în spațiul public, „pentru că asta nu ar rezolva cauza”. Raluca Prună a mai adăugat că există o problemă de … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Directorul Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor se pregăteşte de pensionare

Claudiu Bejan, directorul Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor, care conduce ANP din 2013, ajunge la vârsta de pensionare de la 1 august. Ministrul Justiţiei, Raluca Prună, a declarat că în ultima perioadă situaţia în penitenciarele din România este din ce în ce mai grea, fapt … Continuă lectura

Publicat în Domeniul justitiei, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Revolte în opt penitenciare din România

În opt penitenciare din România s-au înregistrat proteste ale deţinuţilor, iar manifestări violente s-au semnalat la Penitenciarul Botoşani, în restul închisorilor condamnaţii protestând prin refuzul hranei. Probleme au fost semnalate şi la penitenciarul Iaşi,  Poarta Albă,  închisoarea din Miercurea Ciuc,  Vaslui, Brăila, Oradea şi Giurgiu Administraţia … Continuă lectura

Publicat în Curat murdar, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Plan de Acţiune Sectorial pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Detenţie

Ministerul Justiţiei şi Administraţia Naţională a Penitenciarelor au aprobat „Planul de Acţiune Sectorial pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Detenţie„. Planul include măsuri referitoare la: accesul la muncă; accesul la servicii medicale de calitate; reintegrarea socială a persoanelor private de libertate. În … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

20 de zile reduse din pedeapsă indiferent de numărul de lucrări științifice elaborate

Activitatea de cercetare științifică în penitenciare va fi reglementată distinct, prin stabilirea unui număr fix de zile care pot fi acordate unei persoane condamnate la o pedeapsă privativă de liberate, indiferent de numărul de lucrări științifice sau de invenții brevetate. … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Avocatul Poporului propune trecerea centrelor de reținere și arest preventiv în subordinea Ministerului Justiției

În cadrul dezbaterii „Condițiile de detenție din penitenciare, centre de reținere și arestare preventivă”, organizată de Comisia pentru drepturile omului a Senatului, Avocatul Poporului, Victor Ciorbea, a propus trecerea centrelor de reținere și arest preventiv din subordinea Ministerului de Interne în subordinea Ministerului Justiției. … Continuă lectura

Publicat în Administratie publica - institutii publice, Avocati - notari - executori jud - mediatori, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Numărul inculpaților trimiși în judecată în dosare de abuz în serviciu

Potrivit datelor prezentate de Direcția Națională Anticorupție (DNA), în ultimii 10 ani, au fost trimiși în judecată, în dosare ce au avut ca obiect infracțiunea de abuz în serviciu, aproape 1.500 de inculpați. Datele prezentate reflectă situaţia pentru perioada 2006-2016, şi prezintă analiza hotărârilor judecătorești pronunțate în … Continuă lectura

Publicat în Judecatori - procurori - magistrati, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Eliminarea răspunderii penale pentru unele infracţiuni prin auto-denunţ

Proiectul de lege care prevede introducerea în Codul Penal „regretul efectiv” a fost depus în Parlament de senatorul independent Alfred-Laurenţiu-Antonio Mihai. Potrivit proiectului, „regretul efectiv” invocat de către infractorii la prima încălcare a legii pot îi pot scăpa de răspunderea penală pentru unele infracţiuni prin … Continuă lectura

Publicat în Domeniul justitiei, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Condiţiile de detenţie din România evaluate de o delegaţie a ONU

O delegaţie, formată din mai mulţi membri ai subcomitetului ONU pentru prevenirea torturii, a ajuns la începutul lunii mai în România pentru a evalua condiţiile de detenţie din mai multe penitenciare şi centre de arest preventiv. Delegaţia va râmâne în … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Proiect: Profilarea penitenciarelor, a centrelor de detenţie şi centrelor educative din subordinea ANP

Administrația Națională a Penitenciarelor (ANP) a supus spre dezbatere publică Proiectul de Decizie privind profilarea penitenciarelor, a penitenciarelor-spital, a centrelor de detenţie şi centrelor educative din subordinea ANP. Potrivit actului normativ, s-a hotărât constituirea prin decizie zilnică pe unitate, a unui grup … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Mandat de arestare emis de un stat membru UE poate fi anulat

Curtea de Justiţie a Uniunii Europene, în cazul unei solicitări de arestare emise de România, a decis ca aplicarea unui mandat de arestare emis de un stat membru UE poate fi anulată în cazul în care există riscul concret al tratamentelor … Continuă lectura

Publicat în Administratie publica - institutii publice, Domeniul justitiei, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

România va negocia cu Malaysia încheierea unor Tratate în domeniul cooperării judiciare în materie penală

Guvernul a aprobat, prin memorandum, începerea negocierilor cu Malaysia cu privire la trei tratate care să reglementeze aspecte de cooperare judiciară în materie penală: asistenţă judiciară, transferul persoanelor condamnate şi extrădare. În prezent, între România şi Malaysia nu există un … Continuă lectura

Publicat în Administratie publica - institutii publice, International, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Suspendarea diminuării pedepsei deţinuţilor care scriu cărţi în penitenciar

În Monitorul Oficial nr. 98/2016 a fost publicată Ordonanţa de urgenţă nr. 2/2016 care suspendă până la 1 septembrie 2016 diminuarea perioadei de detenţie pentru deţinuţii care scriu lucrări cu caracter ştiinţific în timpul executării pedepsei. Astfel, lit. f) al art. 96 … Continuă lectura

Publicat în Domeniul justitiei, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , , | Lasă un comentariu

Pedepsele nu vor mai putea fi micşorate prin scrierea de lucrări în detenţie

În şedinţa CSM din 27 ianuarie, ministrul Justiţiei, Raluca Prună, a anunţat că va publica proiectul de ordonanţă de urgenţă prin care va fi eliminată posibilitatea deţinuţilor de a-şi micşora pedepsele cu 30 de zile pentru fiecare lucrare ştiinţifică scrisă … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , , | Lasă un comentariu

Raportul Inspecției Judiciare privind cărțile scrise de deținuți a fost adoptat

Consiliul Superior al Magistraturii (CSM) a adoptat, pe 21 ianuarie, raportul Inspecției Judiciare privind cărțile scrise de deținuți. Raportul prevede condiții mai dure pentru elaborarea de lucrări științifice de către persoanele condamnate la închisoare, printre care dovada specializării autorului în … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , , | Lasă un comentariu

Eliminarea articolului care reduce pedepsele pentru deţinuţii scriitori

Emiterea unei ordonanţe de urgenţă pentru abrogarea articolului din lege care prevede că deţinuţii care scriu lucrări ştiinţifice beneficiază de o reducere cu 30 de zile a pedepsei pentru fiecare carte, este propunerea, către Guvern, Ministrului Justiţiei, Raluca Prună. Acestă propunere … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Posibilitatea deţinuţilor de a-şi reduce perioada de detenţie cu 30 de zile ar putea fi eliminată

Proiectul legislativ pentru modificarea legii privind executarea pedepselor, depus la Senat, prevede ca deţinuţii ar putea să nu mai beneficieze de posibilitatea de a-şi reduce perioada de detenţie cu 30 de zile pentru fiecare lucrare ştiinţifică, invenţie sau inovaţie brevetate. Astfel … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Normele de acordare a drepturilor de hrană, în timp de pace, personalului din sistemul administraţiei penitenciare

Proiectul de Ordin pentru modificarea și completarea Ordinului Ministrului Justiției nr. 1318/C/2012 pentru aprobarea Normelor de acordare a drepturilor de hrană, în timp de pace, personalului din sistemul administraţiei penitenciare a fost publicat pe site-ul Ministerului Justiției. Modificările propuse în prezentul … Continuă lectura

Publicat în Administratie publica - institutii publice, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Avocatul Poporului vrea mai puţine arestări

Într-un raport, Avocatul Poporului arată că, analizând cu atenţie activitatea penitenciarelor, a constatat că sunt prea mulţi deţinuţi, iar normele europene de detenţie nu sunt respectate. Pentru a rezolva problema supraaglomerării dar şi a altor probleme se propun soluţii printre … Continuă lectura

Publicat în Administratie publica - institutii publice, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

CoE se preocupă de condiţiile din penitenciarele din România

Potrivit unui raport publicat la 24 septembrie, Consiliul Europei exprimă preocupări privind acuzaţii credibile despre rele tratamente şi despre condiţiile semnalate în penitenciare din România, notând progrese în reducerea abuzurilor similare în spaţiile pentru detenţie ale poliţiei. „Comisia antitortură a … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Proiect de modificare a Legii privind taxele extrajudiciare de timbru

Ministerul Justiţiei a lansat în dezbatere publică proiectul de Lege pentru completarea art. 5 alin. (1) din Legea nr. 117/1999 privind taxele extrajudiciare de timbru. „Având în vedere situaţia de excepţie a persoanelor private de libertate reglementată în art. 41 … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Proiect de lege privind interzicerea organizaţiilor şi faptelor cu caracter comunist

Un proiect de lege privind interzicerea organizaţiilor, simbolurilor şi faptelor cu caracter comunist şi a promovării cultului persoanelor vinovate de săvârşirea unor infracţiuni de genocid contra umanităţii şi de crime de război a fost depus la Senat. Valeriu Todiraşcu, iniţiatorul proiectului … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Avocatul Poporului monitorizează respectarea drepturilor persoanelor refugiate pe teritoriul României

În cadrul unei întâlniri cu o delegație a Diviziei de Evaluare a Direcției de Supraveghere Internă din cadrul Secretariatului Consiliului Europei, Avocatul Poporului, Victor Ciorbea, a afirmat că monitorizează respectarea drepturilor persoanelor refugiate actualmente pe teritoriul României și va aplica aceeași procedură … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Politic, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Comisia Juridică a Senatului a avizat favorabil modificarea regimului executării pedepselor

Comisia Juridică a Senatului a avizat favorabil o iniţiativă care modifică regimul executării pedepselor, astfel încât vizitele la locul detenţiei a copiilor de până la 14 ani şi a părinţilor condamnatului care nu constituie un risc pentru siguranţa penitenciarului să se … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Monica Iacob Ridzi solicită legalizarea pedepsei cu moartea

Monica Iacob Ridzi, condamnată la 5 ani de închisoare cu executare, solicită public legalizarea pedepsei cu moartea. „În Romania s-a reintrodus pedeapsa cu moartea. Solicit public legalizarea ei. Pentru toţi deţinuţii bolnavi. În special pentru cei cu infracţiuni economice, care nu sunt un pericol … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Pedepse mai mari pentru pedofili

A apărut proiectul de lege care înăspreşte pedepsele pentru violatori şi pedofili. Acesta va fi depus pe 3 august la Camera Deputaţilor de Bogdan Diaconu. Președinte al Partidului România Unită, Bogdan Diaconu, a redactat o propunere legislativă care prevede 25 … Continuă lectura

Publicat în Drept penal, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Două noi penitenciare vor fi construite în România

Pentru asigurarea misiunii sistemului penitenciar ca serviciu public responsabil cu aplicarea regimului de detenţie şi cu asigurarea intervenţiei recuperative, în condiţii care garantează respectarea demnităţii umane, facilitând responsabilizarea şi reintegrarea în societate a persoanelor private de libertate şi contribuind la … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Legea de executare a pedepselor referitor la deţinuţii care scriu cărţi ar putea fi modificată

Preşedintele Consiliului Superior al Magistraturii, Marius Tudose, a declarat că ar trebui modificată legea în ceea ce priveşte reducerea pedepselor prin scrierea de cărţi în penitenciar şi făcute verificări pentru a se constata dacă opera respectivă este autentică sau nu. … Continuă lectura

Publicat în Cultura, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , , | Lasă un comentariu

Marius Vlădoianu, acuzat de trafic de influenţă şi şantaj

Marius Vlădoianu, fostul procuror de la Parchetul Tribunalului Dolj, acuzat de trafic de influenţă şi şantaj, a fost trimis în judecată în stare de arest preventiv. Un comunicat al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie arată că Vlădoianu, procuror … Continuă lectura

Publicat în Curat murdar, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Comisia de etică a Universităţii Bucureşti solicită modificarea legislaţiei privind lucrările ştiinţifice scrise în penitenciar

Comisia de etică a Universităţii Bucureşti cere schimbarea legii în cazul lucrărilor ştiinţifice scrise în penitenciar, considerând că prevederile actuale au o „imperfecţiune majoră”, întrucât permit reducerea pedepsei, dar decizia referitoare la caracterul ştiinţific este luată de nespecialişti. Cererea Comisiei de etică a … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Restructurarea penitenciarelor din fonduri europene

Restructurarea penitenciarelor nu se poate face doar cu fonduri româneşti, fiind necesară o contribuţie din parte Uniunii Europene, a spus ministrul Justiţiei, Robert Cazanciuc. „Din păcate, în România nu reuşim să asigurăm condiţiile conform standardelor europene în materia penitenciarelor. Avem … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Perioada de reţinere a unei persoane ar trebui să fie majorată de la 24 la 48 de ore

Perioada de reţinere ar trebui să fie majorată de la 24 la 48 de ore, aceasta este una dintre propunerile de modificare şi completare a iniţiativei legislative pentru revizuirea Constituţiei României, a Consiliului Superior al Magistraturii (CSM). Astfel, potrivit CSM, această durată maximă de 48 de … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Deţinuţi eliberaţi condiţionat în baza noului Cod Penal

În ultimele cinci luni, au fost eliberaţi condiţionat peste 200 de deţinuţi de la Penitenciarul Vaslui, în baza noului Cod Penal, aceştia beneficiind de reduceri ale pedepselor cuprinse între trei luni şi doi ani, existând însă şi un caz în … Continuă lectura

Publicat în Drept penal, Penitenciare | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Nejustificarea Georgetei Barbălată a peste 60.000 de euro

Agenţia Naţională de Integritate a constatat existenţa unei diferenţe nejustificate de 199.536 de lei (peste 60.400 de euro), între averea dobândită şi veniturile realizate împreună cu familia de către Georgeta Barbălată, fost judecător în cadrul Înaltei Curţi de Casaţie şi … Continuă lectura

Publicat în Judecatori - procurori - magistrati, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Ce se intampla dincolo de portile penitenciarelor? Regimuri de detentie si modul de prestare a muncii

De fiecare dată când o faptă reprobabilă a cuiva ne indignează, de fiecare dată când constatăm că cineva de lângă noi încalcă în mod grav legea, nu vrem să îl vedem decât într-un singur loc: la închisoare!Discuţiile şi speculaţiile cu … Continuă lectura

Publicat în Articole, Domeniul justitiei, Drept penal, Penitenciare | Etichetat , , , , , , | Lasă un comentariu

Implementarea sistemului de bruiaj al telefoanelor mobile în închisori

În cadrul şedinţei de bilanţ, sistemul de bruiaj al telefoanelor mobile în închisori va fi implementat din 2015, iar anul acesta reprezentanţii Administraţiei Penitenciarelor (ANP) ar urma să aleagă apărătura şi serviciile, a anunţat directorul ANP, Claudiu Bejan. La mijlocul lunii … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Ministrul transporturilor transferat în penitenciarul de maximă siguranţă

După ce a fost condamnat definitiv la cinci ani de închisoare, Relu Fenechiu, fostul ministru al Transporturilor, a fost transferat din arestul Inspectoratului Poliţiei Judeţene la Penitenciarul de Maximă Siguranţă Iaşi. Fostul ministru al Transporturilor a fost condamnat definitiv pe … Continuă lectura

Publicat în Drept civil, Penitenciare | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Condiţiile liberării condiţionate

Programele legislative pun la dispoziţie prevederile Legii nr. 286/2009, publicată în Monitorul Oficial nr. 510 din 24 iulie 2009, deţinuţii pot beneficia de liberarea condiţionată. Liberarea condiţionată poate fi duspusă în următoarele condiţii:         – În cazul … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Condamnări în dosarul „jaful secolului”

Sistemul de justitie al Judecătoriei Sectorului 1 a condamnat la 10 ani de închisoare pe Petru Nica, Romulus Aurelian Paven şi Gabriel Constantin Velescu , iar pe Ionela Popa, la doi ani şi jumătate cu suspendare, în dosarul cunoscut drept „Jaful secolului”. … Continuă lectura

Publicat în Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Condamnări cu executare

Potrivit deciziei instanţei supreme de justiţie, fostul ministru al Economiei şi Comerţului Ioan Codruţ Şereş şi Zsolt Nagy, fost ministru al Comunicaţiilor şi Tehnologiei Informaţiei, au fost condamnaţi la ani grei de închisoare, de 6 şi respectiv de 5 ani, pentru aderarea … Continuă lectura

Publicat în Judecatori - procurori - magistrati, Penitenciare, Ştiri | Etichetat , , | Lasă un comentariu